Helburuak eta funtzioak
Erredakzio Zerbitzua 1985ean sortu zen. Gaur egun, Kultura eta Nazioartekotze Lehendakariordetzaren menpe dago. Editorialaren zigilu bakarra izanik, inprimatutako, digital, ikus-entzunezko materialaren eta beste edozein euskarritan era guztietako edizioak eta koedizioak programatzeaz eta egiteaz arduratzen da, lan zientifiko, tekniko, artistiko edo bestelakoak zabaltzeko. interesgarritzat jotzen direnak.
Gobernu Kontseiluak onartutako bere araudian jasotzen denez, "ezingo Sail, Zentro, Institutu, Zerbitzu edo bestelako egiturarik ezingo du argitaratu, noizean behin edo seriean, liburuak, aldizkari zientifikoak edo produktu editorialak izendapen, marka, ikur edo beste edozein zeinurekin. Argitaletxearen nortasuna, Zuzendari eskudunak berariaz baimendu ezean.
Erredakzio Zerbitzuaren helburuen artean dago, ekoizpen editorialaren bitartez, unibertsitatearen barruan hezkuntza, irakaskuntza, ikerketa eta kulturaren aurrerapenean ekarpena egitea, arreta berezia jarriz gaztelaniaz aurkezten diren materialei.
Aipatutako helburuak lortzeko, Erredakzio Zerbitzuak bi Arlotan antolatutako giza talde bat du:
Erredakzio-eremua bera: funtsean, jasotzen diren argitalpen-proposamenekin (jatorrizkoen harreratik lanen banaketara arte) erredakzio prozesua sustatzeaz arduratzen da.
Erreprografia arloa: erredakzio prozesuan laguntza emateaz gain, inprimaketa eta reprografia zerbitzua eskaintzen dio Unibertsitate Komunitateari.